В 1998-м, в Нью-Йорке, Хэнк когда-то мечтал о карьере в бейсболе. Травма перечеркнула эти планы. Теперь он работает барменом, видится с симпатичной Ивонн, следит за играми своей команды и регулярно звонит маме, которая тоже увлекается бейсболом. Однажды сосед, парень в панк-стиле, уезжает на несколько суток и просит присмотреть за своим агрессивным котом. Эта просьба полностью меняет жизнь Хэнка. На него нападают жестокие русские преступники, избивают его, и он оказывается в самой гуще опасных разборок между бандами.
